الحلم الأمريكي
رحلة عَمل ، الجزء الأول : كارلوس و كاظم و كوهين
فات كام شهر بعد ما نقلت نيويورك و ابتديت احس بالزهق. اصلي كنت بشتغل في مصر و حياتي مليانة بالاصحاب و الناشطات و على طول مشغولة.
هِنا، جوزي في الشغل معظم اليوم فابقضي الوقت لوحدي. باروح المتاحف، باروح الجيم، بتمشى اتفرج علي المحلات او.. بقعُد في البيت.
حاولت اقدم على شغل في مجالي (الGraphic Design) لكن محدِش عَبرني..خااالص!
انا مش متعودة على القاعدة دي. زهقااااانة. حاسة إني ماليش لازمة. فجأة بعد حياة صاخبة مليانة بنشاطات كتيرة، بئيت قاعدة لوحدي في البيت و حتى لو خرجت، فبخرج لوحدي.
بستنى جوزي لما يجي من الشغل عشان اتكلم معاه بس هوا بيبئا تعبان و مش قادر يرغي (زي كل الرجالة) و إحنا(الستات) طبعاً مانتوصاش
و في الويك إند بنخرج مع شوية اصحاب. بس يوميين في الإسبوع مِش كفاية. اعمِل إيه لوحدي بئيت الإسبوع؟
“طب ما تنزلي تدوري على شغل بنفسك؟ شوفي المحلات”
“المحلااات؟!”
“ايوا..لحد ما تلاقي شغل في مجالِك”
جوزي إتربى بره معظم حياته فده عادي بالنسية له بس الفكرة كانت غريبة عليا.
في مصر، إحنا بنتربى على إن الشغل في المحلات ليه ناسه. انا واحدة متربية في مدارس أجنبية و خريجة جامعة و كنت بشتغل في شركة كبيرة في مصر، اروح اشتغل في محل؟!!!
دانا كان ليا مكتبي و روسوماتي و رايحة و جاية من إجتماعات..
تفكير مصري عجيب!
بس ماكنش قدامي غير حَلّين: اقعد زهقانة في البيت (لحد ما طَق) او انزل ادور علي شغل بنفسي في اي حِتة.
يبقى انزل ادور علي شغل. اهي تجربة!
لقيت إعلان طالبيين فيه بياعيين في محل لِبس كبير. لبست تايير (Tailleur-Skirt Suit) و خَدت بعضي و رُحت مكان التقديم.
طابور طوييييل لافف حوالين الشارع.
طب ماهي الناس بتوقف طوابير اهِه على الوظايف زي مصر. يعني مصر مافرقتش كتير عن امريكا!
وفي كل الطابور الطويل ده، محدش لابس Formal غيري!
طبعاً! متوقعة إيه؟ محل عامل إعلان، الناس اللي متقدمة حاتلبس إيه يعني؟ بِدل؟!! اما انا عبيطة بشكل
ماهو اصل كُل اللي حواليّه لابسين جينزات مدلدلة عليهم و تشيرتات Baseball و فيهم شعورهم ماسرحوهاش من إسبوع..بجددد شكلهم منكوش!
خَلصت الInterview في المحل ده و قررت اتمشي و اخُش المحلات المعروفة و اسأل علي Application عشان اقدِم على شغل عندهم.
قلعت الجاكيت بتاع التايير عشان ميبئاش شكلي Formal اوي او مُختلف اوي بس طبعاً مافيش فايدة، بررردو شكلي Formal
إني اجمع شجاعتي و أخُش محل اسأل على شغل ماكنش سهل عليا. اسهلي بكتير إني اعمل Interview في شركة عن إني ادخل اسأل على شغل!! بس كُل مافتكِر إني زهقانة و حاتجنن من القعدة لوحدي،اتشجع و اخُش اسأل على شغل في محل تاني
لحَد ما دخلت محَل كبير و معروف بيبيع كل ما هو له علاقة بالبيت Bed Bath and Beyond
سألت الراجل بتاع الأمن الSecurity على التقديم فشاورلي على المديرة بتاعت التعيين (الHR). الست بصتلي اوي و إدتني Application عشان املاها.
و يومين و جالي تليفون منها و رُحت قابلتها. و بعد شوية قالتلي اني اتقبلت..
اخيراااااً حاشتغغغغغل
وقررِت تخليني اشتغل في فرع المحل اللي في الUpper East Side في Manhattan و دي منطقة غالية. و حطتني في قسم مختص بالعرايس Bridal Department
واضِح إن التايير Tailleur عَمل شغل
و بدأت اشغل في الBridal Department
ماكنتِش عارفة اتوقع إيه، بس كُنت فرحانة إني بخرج من البيت و باقابل ناس. ناس اتكلم معاهم.
عِش الزوجية
كنت عارفة و انا مسافرة نيويورك إني حاسكن في شقة صغيرة
و ده الطبيعي هناك لإتنين ليسه متجوزين (او لاي حد) إنهم يعيشوا في Studio (أوضة) او في شقة أوضة و صالة One Bedroom و لما يخلفوا او يتقدموا في حياتهم شوية بينقلوا شقة أوضتين نوم و صالة Two Bedrooms
مِش عارفة ليه إفتكرت موقف مِن أيام الكُلية و إحنا بندور على شقة في نيويورك
كنت واقفة مع مجموعة من الناس و كان بيتكلموا على الجواز. واحدة كان متقدملها عريس و كانت متضايقة إنه إزاي يتقدملها و هوا في رأيها مش مُستعد..
“لِيه عين يتقدملي و شقته ٧٠ متر بس؟!”
معرَفش ليه ليسه فاكرة الجملة دي اوي!
فينك يا أم ياسر؟
بعد ما إتجوزت و سافرت نيويورك، إكتشفت إن الدلع اللي كنت عايشة فيه في مصر خلاص..راحت أيامه
كنت عارفة إن الحياة الزوجية ليها مُتطلبات و مسؤليات مختلفة عن الأيام اللي الواحد كان عايش فيها (مِدلع) مع أهله
و لحسن حظي، ماما ربتنا على إننا لازم نساعد؛ حتى لو في شغالة، كنت برده بنضف اوضتي و بانشُر الغسيل و باغسل المواعين من حين لآخر. مش انا بس، انا و إخواتي الولاد!
بس برده كُنت مدلعة؛ إني ارجع من الشغل الاقي الغدا جاهز..دلع.
The Girl From Egypt
I am a girl who moved from Egypt to New York City when I got married to the man I love.
This is my experience as a woman, a wife and a mother in one of the most challenging, busy and tough cities. In a world where family help and support doesn’t exist but the toughest of all is looking for friendships like the ones I have in Egypt!
A simple comparison between my life in New York City and Cairo!
Thoughts about living here and the challenges one might face.
So if you have just moved here, you might share some of my feelings. And if you are in Cairo(or your hometown) and reading this, you might know what to expect before moving here.
This is an AraEnglish blog as I share my thoughts and opinions in both Arabic and English.